salsa spec for VIVA MEXICO

20:34 Nov 16, 2014 

...¿pero a qué viene eso?
No es un término en inglés en un contexto francés, como los hay muchos, estamos de acuerdo.
Es inglés (con una palabra en español, salsa) y ya.
Haya paz.

19:32 Nov 16, 2014 

Tienes razón, no es francés, ¿pero quién prohíbe utilizar términos ingleses en francés o en español? Lo siento por los franceses que utilizan cada vez términos ingleses y que en sus solicitudes de traducciones así queden para ellos. Yo, como traductora de francés al español, siempre intento traducir a mi lengua esos términos, lo hago por amor a mi idioma, sin sentirme obligada por nadie ni ninguna agencia de traducción. !Saludos compañeros!

17:22 Nov 16, 2014 

C'est pas du français, que je sache !