reprendre les descentes de charge
| 10:21 Feb 27, 2018 |
|
| French to Spanish translations [PRO] Tech/Engineering - Construction / Civil Engineering / architecture / construction | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 +2 | recalcular el peso soportado |
|
| Discussion entries: 2 | |
|---|---|
Answers
31 mins confidence: 
peer agreement (net): +2
peer agreement (net): +2recalcular el peso soportado Explanation: Hola, según lo veo yo y tras visitar la web del proyecto, creo que se trata de esto: «On appelle descente de charges, le principe de distribuer les charges sur les différents éléments que compose la structure d'un bâtiment. »(ver enlace 1) Propongo: «recalcular el peso soportado» (ver enlace 2 para ejemplo de uso). Un saludo y feliz semana. Example sentence(s): Reference: http://www.coinduprojeteur.com/beton/cours_rdm.html https://www.soloarquitectura.com/foros/threads/aguantaran-la-carga-mis-perfiles.66034/ |
| |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
| ||
