chapes liquides
Spanish translation: capas líquidas
| 01:39 Jan 6, 2011 |
| French to Spanish translations [PRO] Construction / Civil Engineering / suelos | |||||
|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
|  Selected response from: NTRAD Spain Local time: 22:26 | ||||
Grading comment
| |||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +1 | capas líquidas |
| ||
| 4 | cauchos líquidos |
|
Answers
3 mins confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1capas líquidas Explanation: capas líquidas. Copio una explicación: Grup Curanta Directorio empresas ~ Construcción, Hormigón La Capa Líquida tiene la fluidez del agua y la dureza de la piedra ... con la empresa tecnológica Chape Liquide del Grupo Lafarge France para la ... www.guiadeprensa.com/directorio/zindexs3empresa.php?id... - En caché [PDF] Infraestructuras - Monograficos 5.0.qxd Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Vista rápida ¿Qué es la Capa Líquida? • J.R.: Es una solución de recrecido de suelo no ... www.guiadeprensa.com/.../2010-04-26-lavanguardia-infraestru... Mostrar más resultados de guiadeprensa.com |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
1 hr confidence:
cauchos líquidos Explanation: Es como se llama segun el contexto. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations