caroussel d'images
Spanish translation: presentación
| 14:24 May 3, 2012 |
| French to Spanish translations [PRO] Tech/Engineering - Computers: Software | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Laura Rodríguez Manso Local time: 18:23 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | transición de imágenes / pase de imágenes |
| ||
| 3 +1 | presentación |
|
Answers
13 mins confidence: 
transición de imágenes / pase de imágenes Explanation: Te dejo una lista de los efectos de transición de diapositivas e imágenes en power point Agregar transiciones entre diapositivas - PowerPoint - Office.com office.microsoft.com/.../powerpoint.../agregar-transiciones-entre-diap... Bloquear todos los resultados de office.microsoft.com Las transiciones de diapositivas son efectos de tipo animación que se ... Microsoft Office PowerPoint 2007 incluye muchos tipos diferentes de transiciones de ... Para ver más efectos de transición, en la lista Estilos rápidos, haga clic en el ... Sin transición Persianas - horizontales o verticales Recuadro - entrante o saliente Cuadros bicolores- hacia el lado o hacia abajo Barrido- horizontal o vertical Cubrir - hacia abajo, izquierda, derecha, arriba, izquierda-abajo, izquierda-arriba, derecha-abajo, derecha-arriba Cortar, Cortar en negro Disolver Desaparecer suavemente, Desvanecimiento en negro Dar vueltas Empujar - abajo, izquierda, derecha, arriba Barras al azar - horizontales o verticales Formar un círculo, rombo, cruz División - horizontal entrante, horizontal saliente, vertical entrante, vertical saliente Descubrir - izquierda-abajo, izquierda-arriba, derecha-abajo, derecha-arriba Revelar - abajo, izquierda, derecha, arriba izquierda-abajo, izquierda-arriba, derecha-abajo, derecha-arriba Cuña Rueda, en el sentido de las agujas del reloj- # de radios = 1, 2, 3, 4, 8 Barrido hacia - abajo, izquierda, derecha, arriba Transición al azar |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
1 hr confidence: peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1presentación Explanation: Aunque no sean expertos en informática, seguro que les suena el concepto de "ver como presentación" que encontramos muchas veces cuando estamos visualizando fotos tanto en páginas web como las que tenemos guardadas en nuestro propio ordenador. No sé si te refieres a algo así como la página que te incluyo de referencia. -------------------------------------------------- Note added at 1 hr (2012-05-03 16:14:51 GMT) -------------------------------------------------- También "reproducción automática", si es un comando que pueden pinchar para ver ese "caroussel". Reference: http://www.publico.es/ciencias/417540/los-colores-del-artico... |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations