20:13 Jun 1, 2005 |
French to Russian translations [Non-PRO] Tech/Engineering - Mining & Minerals / Gems | ||||
---|---|---|---|---|
|
| |||
| Selected response from: Stepan Solomennikov Local time: 17:33 | |||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 | состоянии разработки |
|
Discussion entries: 1 | |
---|---|
degre d'exploitation состоянии разработки Explanation: exploitation - для горного дела - разработка я понимаю эту фразу так, что данная зона не только принадлежит указанной компании, но и находится в состоянии разработки. Reference: http://www.multitran.ru/c/m.exe?q=exploitation&L1=4&L2=2 |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.