lésion ostéocondensante de l\'aile iliaque gauche
Russian translation: уплотнение костной ткани крыла левой подвздошной кости
| 18:36 Feb 21, 2018 |
| French to Russian translations [PRO] Medical - Medical (general) / МРТ органов таза | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Maria Deschamps France Local time: 10:45 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +1 | уплотнение костной ткани крыла левой подвздошной кости |
| ||
| 3 | остеолитической деструкции левого подвздошного крыла (кости) |
|
Answers
39 mins confidence: 
остеолитической деструкции левого подвздошного крыла (кости) Explanation: Рентгенограмма костей таза (№1). В крыле и теле левой подвздошной кости определяется очаг остеолитической деструкции 15*7см, в центре которого определяется участок патологического остеообразования 9*5см, с нечеткими контурами, наличием внекостного компонента. ... http://zhuravlev.info/modules.php?name=Image_Archive&op=arti... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
16 hrs confidence: peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1уплотнение костной ткани крыла левой подвздошной кости Explanation: как дополнительный вариант к варианту автора вопроса |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations