le profil tensionnel
Russian translation: артериальное давление
| 17:26 Mar 3, 2016 |
| French to Russian translations [PRO] Medical - Medical: Cardiology / Результаты эргометрии (дополнительно) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Marzena Malakhova Russian Federation Local time: 04:47 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 +3 | артериальное давление |
|
Answers
4 mins confidence: 
peer agreement (net): +3
peer agreement (net): +3артериальное давление Explanation: Врач не усматривает противопоказаний к возобновлению регулярной физической активности (физических нагрузок) и даже рекомендует ее, поскольку, помимо прочего, это благоприятно скажется на артериальном давлении (будет способствовать нормализации артериального давления). -------------------------------------------------- Note added at 6 мин (2016-03-03 17:33:11 GMT) -------------------------------------------------- "Профиль артериального давления" тоже употребляется, но обычно в сочетании "суточный профиль артериального давления", иначе говоря, суточный ритм артериального давления. На мой взгляд, в вашем контексте "профиль" можно опустить. |
| |
Grading comment
| ||