GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
09:35 Nov 8, 2011 |
French to Russian translations [PRO] Bus/Financial - Food & Drink | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Alexey Trutnev Russian Federation Local time: 00:47 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 | Био-мюсли |
|
Discussion entries: 11 | |
---|---|
Био-мюсли Explanation: Среди прочих вариантов (см. дискуссию) можно предложить и такой: mub = био-мюсли (Muesli bio) По-видимому, таким образом смысловой акцент должен сместиться на биологическую чистоту, экологичность продукции. http://www.ooshop.com/ContentNavigation.aspx?NOEUD_IDFO=4118... Reference: http://www.ooshop.com/ContentNavigation.aspx?NOEUD_IDFO=4118... Reference: http://www.organic-bio.com/ru/%D1%81%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B2... |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.