vieille-montagne

19:46 Oct 11, 2014
This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere

French to Romanian translations [PRO]
Tech/Engineering - Construction / Civil Engineering / toiture
French term or phrase: vieille-montagne
Pose d'une nouvelle étanchéité zinc ép.0,8mm type *vieille-montagne* avec remontée sous les tuiles.
Maria-Letitia Chiculita (X)
Romania
Local time: 15:30


Summary of answers provided
5 +2Vieille-Montagne
cyr-traductions


  

Answers


33 mins   confidence: Answerer confidence 5/5 peer agreement (net): +2
Vieille-Montagne


Explanation:
zincul e de tip Vieille-Montagne


Aveti mai jos detalii despre Societatea Vieille-Montagne:

Société des Mines et Fonderies de Zinc de la Vieille-Montagne ...

La Société des Mines et Fonderies de Zinc de la Vieille-Montagne est une entreprise d'origine liégeoise productrice de zinc fondée en 1837 et dont le siège ...

https://fr.wikipedia.org/ wiki/ Soci%C3%A9t%C3%A9_des_Mines_et_Fonderies_de_Zinc_de_la_Vieille-Montag ne

cyr-traductions
Native speaker of: Native in FrenchFrench, Native in RomanianRomanian

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  ANDA PENA RO
15 hrs
  -> Multumesc

agree  A. I.-Eberlé
82 days
  -> Multumesc!
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search