08:56 Mar 15, 2012 |
|
French to Romanian translations [PRO] Tech/Engineering - Automotive / Cars & Trucks / voiture | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | consolă |
| ||
3 | portiune a unei lucrari care nu are sustinere directa |
|
portiune a unei lucrari care nu are sustinere directa Explanation: in engleza termenul cunoscut este Cantilever. http://en.wikipedia.org/wiki/Cantilever Reference: http://www.merriam-webster.com/dictionary/cantilever Reference: http://fr.wikipedia.org/wiki/Porte-%C3%A0-faux |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
consolă Explanation: http://www.renault-trucks.ro/premium-distribution/confort-pr... -------------------------------------------------- Note added at 4 days (2012-03-19 15:02:29 GMT) -------------------------------------------------- Ştiu că este răspunsul corect. Îmi pare rău că nu am văzut întrebarea ta mai devreme ... Reference: http://www.renault-trucks.ro/premium-distribution/confort-pr... |
| ||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.