GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
08:50 Feb 17, 2005 |
French to Romanian translations [PRO] Agriculture / horticulture | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Elvira Daraban Local time: 10:00 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 +1 | pamant fertil cu fibre de cocos |
| ||
4 | pamant de nuca de cocos |
|
pamant fertil cu fibre de cocos Explanation: http://www.proz.com/kudoz/723813?float=1. s-a mai raspuns la intrebare |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
pamant de nuca de cocos Explanation: En effet moi aussi j'ai eu un bonzai pour noel, c'est un pinus (pinea, je ne sais pas trop)! J'ai vu sur la notice qu'il avait besoin de terre de coco mais pour quoi cette terre lŕ et pas une autre? - insa nu cred ca la noi se foloseste termenul si nici nu exista un astfel de pamant pentru flori |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.