01:07 May 29, 2011
This question was closed without grading. Reason: Other

French to Portuguese translations [Non-PRO]
Social Sciences - Philosophy / Estética
French term or phrase: agite
Il y a donc, dans ce cas extrême, quelque chose qui met en question notre propre voir et notre propre savoir: un symptôme théorique dont la dispute elle-même manifeste pleinement qu'il nous agite ensemble - depuis
notre commune histoire - de part en part.

Na realidade, embora até conheça a tradução da palavra, não consigo colocá-la nesse contexto.
Beatriz Medeiros
Local time: 12:57


Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:

Your current localization setting


Select a language

Term search
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search