pose-prothèse

11:25 Dec 19, 2019
This question was closed without grading. Reason: Other

French to Portuguese translations [PRO]
Medical - Medical: Instruments / URGENTE
French term or phrase: pose-prothèse
Choisir le kit de pose-prothèse et le kit bronchoscope pédiatrique souhaité en fonction du diamètre de prothèse à poser ; chaque tube de ce kit dipsose du même code couleur.
Giselle Unti


Summary of answers provided
3introdutor de próteses
jorges


  

Answers


7 hrs   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
introdutor de próteses


Explanation:
http://www.base.gov.pt/Base/pt/ResultadosPesquisa?type=contr...

jorges
Local time: 10:04
Notes to answerer
Asker: Que pena, Jorge, já entreguei o trabalho, mas acabei traduzindo exatamente assim. Obrigada.

Asker: Não desculpe, traduzi pousse-prothèse = introdutor de prótese e pose-prothèse = aplicador de prótese. Espero que esteja correto. Era um trabalho urgente.

Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search