13:29 Sep 15, 2011 |
|
French to Portuguese translations [PRO] Medical - Medical: Instruments | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +1 | distorção |
| ||
4 | empenamento |
|
empenamento Explanation: desvio lateral quatrorodas.abril.com.br/carros/.../conteudo_140488.shtml |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) | ||
The asker has declined this answer |
distorção Explanation: Diria assim em PT(pt), espero que seja útil... fr Definição distorsion du modèle, du moule ou de la pièce Refª definição CIATF Dic.idéologique fonderie 1979 Termo cambrure Fiabilidade 2 (Fiabilidade mínima) Refª termo CIATF Dic.idéologique fonderie 1979 Data 24/09/2003 Termo gauchissement Fiabilidade 2 (Fiabilidade mínima) Refª termo CIATF Dic.idéologique fonderie 1979 Data 24/09/2003 Termo voile Fiabilidade 2 (Fiabilidade mínima) Refª termo CIATF Dic.idéologique fonderie 1979 Data 24/09/2003 pt Termo distorção Fiabilidade 2 (Fiabilidade mínima) Refª termo J.Apolinário,Engº Mecânico,MAGUE Data 24/09/2003 http://iate.europa.eu/iatediff/SearchByQuery.do?method=searc... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) | ||
The asker has declined this answer |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.