This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
  1. KudoZ™ Top
  2. French to Portuguese
  3. Medical (general)

cytotoxique

Portuguese translation: citotóxico

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
French term or phrase:cytotoxique
Portuguese translation:citotóxico
Entered by: Céline Godinho

19:39 Mar 25, 2004
French to Portuguese translations [PRO]
Medical - Medical (general)
French term or phrase: cytotoxique
cytotoxique: cellule capable de détruire les cellules d'un oeganisme
Céline Godinho
Portugal
Local time: 09:09
citotóxico
Explanation:
:)
Selected response from:

Margarida Cláudio
Local time: 09:09
Grading comment
Graded automatically based on peer agreement.
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
5 +4citotóxico
Margarida Cláudio
5 +2citotóxico
Marsel de Souza
5 +1citotóxico
lenapires


  

Answers


5 mins   confidence: Answerer confidence 5/5 peer agreement (net): +4
citotóxico


Explanation:
:)

Margarida Cláudio
Local time: 09:09
Works in field
Native speaker of: Native in PortuguesePortuguese
PRO pts in category: 8
Grading comment
Graded automatically based on peer agreement.

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Joao Vieira: Reference: P.Lúcio,Dir.Serv.Hospital Militar do Funchal;Glossário multilingue de protecção civil 1990,Grupo de Trabalho Comissão Europeia/Estados-membros
2 hrs
agree  rhandler
5 hrs
agree  Sonia Heidemann
18 hrs
agree  Henrique Magalhaes
1 day 1 hr
Login to enter a peer comment (or grade)

5 mins   confidence: Answerer confidence 5/5 peer agreement (net): +1
citotóxico


Explanation:
É isto.

Portal Unimeds
MATÉRIA. Tratamento imunossupressor e citotóxico na sarcoidose pulmonar
Tem sido usado como alternativa aos corticosteróides orais. ...
www.unimeds.com.br/ADMCDC/layouts/ materia/materia.asp?cod=2142 - 33k - Em cache - Páginas Semelhantes

Arquivo Brasileiro de Medicina Veterin ia e Zootecnia - <B> ...
... COMUNICAÇÃO. [Communication]. Fator necrosante citotóxico em Escherichia
coli isolada de mastite clínica bovina. [Cytotoxic necrotizing ...
www.scielo.br/ scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0102-09352002000600015&lng=en&nrm=iso - 22k - Em cache - Páginas Semelhantes

[PDF] Comparação de métodos para testar a citotoxicidade “in vitro ...
Formato de arquivo: PDF/Adobe Acrobat - Ver em HTML
... positivos nas concentrações de 0,5 a 0,05 µg/ml no método de difusão em ágar
e no método de extração somente foi observado efeito citotóxico até a ...
www.scielo.br/pdf/rsp/v32n2/p153-159.pdf - Páginas Semelhantes
[ Mais resultados de www.scielo.br ]

Arquivo Brasileiro de Medicina Veterinária e Zootecnia
... Título: Fator necrosante citotóxico em Escherichia coli isolada de mastite clínica
bovina [Cytotoxic necrotizing factor in Escherichia coli strain isolated ...
www.journal.vet.ufmg.br/ abmvz/consulta/index.php?ids%5B%5D=580&volnum=54;6 - 11k - Em cache - Páginas Semelhantes

siicginecología
O Análogo Citotóxico do Fator Liberador de Hormônio Luteinizante AN-207 inibe
o Crescimento da Linha Celular OV-1063 de Câncer Epitelial Ovárico Humano em ...
www.siicginecologia.com/portugues/ etapa2/001/99927014.htm - 20k - Em cache - Páginas Semelhantes



lenapires
Portugal
Native speaker of: Portuguese
PRO pts in category: 8

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Sonia Heidemann
18 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)

6 mins   confidence: Answerer confidence 5/5 peer agreement (net): +2
citotóxico


Explanation:

células citotóxicas

CANALCIÊNCIA - Saiba mais
... Esta proteína irá induzir então uma resposta imune no animal, com a produção
de anticorpos e de células citotóxicas (que são capazes de reconhecer e ...
www.canalciencia.ibict.br/pesquisas/ pesquisa.php?ref_pesquisa=194 - 17k - Em cache - Páginas Semelhantes

[PDF] EFEITO DA IMUNOSSUPRESSÃO NAS CÉLULAS E MOLÉCULAS DO SANGUE ...
Formato do arquivo: PDF/Adobe Acrobat - Ver em HTML
... Uma análise mais detalhada das diferenças mostrou uma proporção aumentada das
células citotóxicas activadas, definidas pelo aumento de expressão de HLA ...
www.ipsangue.org/artigo2n11.pdf - Páginas Semelhantes

[PDF] Ficha Técnica
Formato do arquivo: PDF/Adobe Acrobat - Ver em HTML
Page 1. Page 2. Ficha Técnica O S ARTIGOS PUBLICADOS SÃO DA EXCLUSIVA
RESPONSABILIDADE DOS RESPECTIVOS AUTORES N ÃO É PERMITIDO ...
www.ipsangue.org/ABOn4.pdf - Páginas Semelhantes

[PDF] Profa. Dra. Renata de Oliveira Mattos-Graner
Formato do arquivo: PDF/Adobe Acrobat - Ver em HTML
... Principal função: atuam sobre patógenos extracelulares. Ta1: ativa macrófagos
e outras células citotóxicas (ex: Tc)→ resposta celular. ...
www.fop.unicamp.br/ddo/microbiologia/ Imuno/roteiro_5.pdf - Páginas Semelhantes

Cogumelos Vidaplena - Produtos Naturais - Informação
... Como o número de células citotóxicas e células t- natural killer é particulamente
aumentado na presença deste polissacarídeo, pode haver a forte ...
www.vidaplena.com.br/cogumelo/p2.htm - 44k - Em cache - Páginas Semelhantes



Marsel de Souza
Brazil
Local time: 05:09
Native speaker of: Native in PortuguesePortuguese

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Sonia Heidemann
18 hrs
agree  Leonardo MILANI: Cuidado, não ingerir, Marsel ...
7 days
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:
ProZ.com term search
Search millions of term translations
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search