référent infirmier
Portuguese translation: enfermeiro de referência
| 19:22 Feb 19, 2009 |
| French to Portuguese translations [PRO] Medical - Medical (general) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: cecile alves France Local time: 10:34 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 +4 | enfermeiro de referência |
|
Answers
4 hrs confidence: 
peer agreement (net): +4
peer agreement (net): +4enfermeiro de referência Explanation: O foco de enfermagem é o cliente pretendendo-se que receba cuidados individualizados de alta qualidade, nos quais participem tão activamente, quanto possível (Pinheiro, 1994). Para isso, fica a cargo de um único enfermeiro qualificado e sob a sua responsabilidade permanente, idealmente desde a admissão até à alta, vinte e quatro horas por dia e sete dias por semana. Mas como este enfermeiro, designado por «enfermeiro de referência», Reference: http://www.ipv.pt/millenium/Millenium30/19.pdf |
| |
Grading comment
| ||