Race bleue
Portuguese translation: Raça azul
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 11:08 Apr 6, 2009 |
| French to Portuguese translations [PRO] Livestock / Animal Husbandry / Race | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Salvador Scofano and Gry Midttun Norway Local time: 05:54 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 +1 | Raça azul |
|
Answers
9 mins confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1Raça azul Explanation: Achei raça azul: Seja bem vindo a página RAÇAS DE BOVINOS No início do século XX, já existia a raça Azul, na Bélgica, também conhecida com o nome de ... enquanto que a média dos bovinos em geral é de 63,9% ... www.bovinos.hpg.ig.com.br/puras_carne.htm - 24k - Em cache - Páginas Semelhantes ASCCOPER - Associação dos Criadores de Caprinos e Ovinos de ... Passava, portanto, pelo vale do rio Jaguaribe, levando bovinos. ... onde encontrou as mesmas ovelhas ?pé-duro? e cabras da raça Azul , que continuam soltas ... www.asccoper.com.br/exibe.jsp?id=462&tipo=Racas - 28k - Em cache - Páginas Semelhantes [PDF] RAÇAS E SUAS APTIDÕES Formato do arquivo: PDF/Adobe Acrobat - Ver em HTML existia a raça Azul, na Bélgica, também conhecida com o .... sua vez, descende de bovinos europeus sem chifres, introduzidos no país no passado remoto. ... paraiso.etfto.gov.br/docente/admin/upload/docs_upload/material_b072f114a0.pdf - Páginas Semelhantes |
| ||
Grading comment
| |||
Notes to answerer
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations