Eau QS
Portuguese translation: Água QSP/Água q.s. (quantidade suficiente)
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 16:56 May 11, 2009 |
| French to Portuguese translations [PRO] Food & Drink | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Sara Sousa Soares Local time: 08:42 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +3 | Água q.s. (quantidade suficiente) |
| ||
| 5 | Água QS |
|
| Summary of reference entries provided | |||
|---|---|---|---|
| QSP, qsp ou qs |
|
Answers
11 mins confidence: 
Água QS Explanation: :) Do latim "quantum sufficit" 50 pêssegos; 9,5kg de açúcar; Água, q.s. para cobrir os pêssegos; Um pouco de cinzas. Modo de preparar. Escolha pêssegos bonitos e sem machucados e limpe-os ... www.ufpel.tche.br/pelotas/passadepessego.html - 4k - Em cache - Páginas Semelhantes - |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
17 mins confidence: 
peer agreement (net): +3
peer agreement (net): +3Água q.s. (quantidade suficiente) Explanation: q.s. = quantidade suficiente para perfazer determinando montante http://www.ufpel.tche.br/pelotas/passadepessego.html http://br.answers.yahoo.com/question/index?qid=2008012812071... http://formulasgratis.blogspot.com/2009/03/formula-de-amacia... -------------------------------------------------- Note added at 20 hrs (2009-05-12 13:07:21 GMT) Post-grading -------------------------------------------------- Obrigada, Cristina, disponha sempre! |
| |
Grading comment
| ||
