11:20 Feb 17, 2017 |
French to Portuguese translations [PRO] Cooking / Culinary | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Margarida Martins Costelha Portugal Local time: 06:42 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +3 | francos/diretos/honestos |
| ||
4 | genuínos/naturais |
|
francos/diretos/honestos Explanation: http://www.infovini.com/classic/pagina.php?l=N&codPagina=28&... Vinho franco e directo, de características muito definidas, que se manifesta com limpeza e honestidade. http://avis-vin.lefigaro.fr/connaitre-deguster/tout-savoir-s... Impression d'ensemble indiquant une netteté sans défauts et sans artifices des diverses composantes sans impliquer pour autant un vin de grande qualité. ... e carnudos/encorpados http://www.infovini.com/classic/pagina.php?codPagina=6&searc... Vinho rico de sabores, encorpado, por vezes, com sabores literalmente a carne. http://avis-vin.lefigaro.fr/connaitre-deguster/tout-savoir-s... Impression donnée par un sentiment de plénitude et de densité en bouche. L’alcool et les tannins avec la concentration en sont les facteurs principaux En savoir plus : http://avis-vin.lefigaro.fr/connaitre-deguster/tout-savoir-s... |
| |
Grading comment
| ||