format scope
Portuguese translation: em ecrã panoramico / tela panorâmica (Pt-Br)
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 22:23 Dec 15, 2004 |
| French to Portuguese translations [PRO] Cinema, Film, TV, Drama / aparelho de telecinagem | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: María Leonor Acevedo-Miranda Local time: 22:52 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 +1 | em ecrã panoramico / tela panorâmica (Pt-Br) |
|
| Discussion entries: 1 | |
|---|---|
Answers
5 mins confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1em ecrã panoramico / tela panorâmica (Pt-Br) Explanation: é o que significa... -------------------------------------------------- Note added at 7 mins (2004-12-15 22:30:13 GMT) -------------------------------------------------- HDTV... o sistema PALPlus. O Japão tem já um sistema próprio de HDTV denominado MUSE. PALPlus ea tela panorâmica. O sistema PALPlus é ... www.planeta.terra.com.br/servicos/AdvancedRF/at5.htm - 93k Galileu 100 - Tecnologia... feita por um tubo totalmente plano que, segundo a fábrica, garante uma imagem extremamente nítida, como se fosse projetada numa tela panorâmica de cinema. ... www.galileu.globo.com/edic/100/tecnologia1.htm - 28k - Em cache - Páginas semelhantes SUPER PEÇAS - competisom... KVT-745DVD. - Tela panorâmica colorida de 7” com matriz ativa TFT. ... KVT-915DVD. - Frente removível, tela panorâmica colorida de 7” com matriz ativa TFT. ... www.competisom.com.br/aparelhos/kenwood_2004.shtml - 32k - -------------------------------------------------- Note added at 8 mins (2004-12-15 22:31:49 GMT) -------------------------------------------------- FORMATO PANORÂMICO define melhor... Apple - Monitores - Apple Cinema HD ... monitor). O formato panorâmico ea alta resolução tornam o Apple Cinema HD Display indispensável para profissionais de criação. ... www.apple.com/br/displays/acd23/ - 32k - Em cache - Páginas semelhantes Pinnacle Systems - América Latina ... Recursos. Edição de vídeo avançada. • Captura e edição de vídeo em formato panorâmico (16:9) ou padrão (4:3) • Captura e edição de filmagens de ... www.pinnaclesysla.com/portugues/ produtos/Studio9/caracteristicas.html - 21k - Em cache - Páginas semelhantes CIENCIA FICCIÓN - Películas en DVD & VHS ... Formato Panorámico, precio 19,99 eur OFERTA 18,99 eur DESCUENTO: 5%, » NUEVO DVD PAL. ... Formato Panorámico, precio 26,99 eur OFERTA 25,64 eur DESCUENTO: 5%, ... www.starscafe.com/VHS/peliculas/ciencia_ficcion.asp - 42k - Em cache - Páginas semelhantes |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations