17:35 Apr 13, 2014 |
|
French to Polish translations [PRO] Tech/Engineering - Ships, Sailing, Maritime | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 +1 | Pojemność zbiornika fekaliów |
| ||
3 | (zbiorniki na) ścieki czarne /wodę czarną |
|
(zbiorniki na) ścieki czarne /wodę czarną Explanation: http://pl.wikipedia.org/wiki/Ścieki http://www.kessel.pl/infoserwis/najwazniejsze-pojecia/scieki... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Pojemność zbiornika fekaliów Explanation: Tłumaczyłam teksty o tej terminologii w "drugą stronę". |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.