PK/PD

Polish translation: farmakokinetyka / farmakodynamika

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
French term or phrase:PK/PD
Polish translation:farmakokinetyka / farmakodynamika
Entered by: Hania Pietrzyk

12:03 Sep 17, 2006
French to Polish translations [PRO]
Medical - Medical: Pharmaceuticals
French term or phrase: PK/PD
Les caractéristiques du médicament (diffusion, pharmacodynamie, PK/PD…..) lui confèrent des avantages (éradication bactérienne rapide …) qui conduisent à une efficacité haut de gamme.
Hania Pietrzyk
France
Local time: 03:31
farmakokinetyka / farmakodynamika
Explanation:
la relation pharmacocinétique-pharmacodynamie (PK/PD)
http://tinyurl.com/jl4m5
Farmakokinetyka jest dziedziną farmakologii ilustrującą zmiany stężenia leku w czasie. Płaszczyzną interpretacji procesów farmakokinetycznych (LADME) są badania in vivo, in vitro oraz in silico. Na pełny opis farmakokinetyczny leku składa się zbiór parametrów charakteryzujący go w sposób matematyczny i statystyczny uwzględniających procesy fizjologiczne i fizykochemiczne jakim ulega w biofazie na przestrzeni czasu.
Farmakokinetyka zajmuje się losem leku w ustroju (szybkością procesów wchłaniania, dystrybucji, biotransformacji i eliminacji) w oparciu o metody analityczne i matematyczne.
http://pl.wikipedia.org/wiki/Farmakokinetyka
Od struktury chemicznej tego środka zależy jego farmakodynamika i farmakokinetyka. Farmakodynamika to nauka zajmująca się m.in. mechanizmem działania, działaniami niepożądanymi, interakcjami i toksycznością. Farmakokinetyka to procesy absorpcji wiązania z białkami krwi, dystrybucji i eliminacji z ustroju.
http://www.vilcacora.com.pl/archiwum2005/2005_01.html

--------------------------------------------------
Note added at 39 mins (2006-09-17 12:43:20 GMT)
--------------------------------------------------

http://pl.wikipedia.org/wiki/Paklitaksel#Farmakokinetyka_i_f...
http://pl.wikipedia.org/wiki/Atorwastatyna
Zależności farmakokinetyka / farmakodynamika
http://tinyurl.com/rklmd
Modele farmakokinetyczno-farmakodynamiczne (PK/PD)
http://tinyurl.com/m3kvr
http://www.abc.com.pl/serwis/du/2003/0407.htm
Farmakokinetyka (lub toksykokinetyka) bada kinetykę rozprzestrzeniania się egzogennej substancji (zwanej dalej umownie lekiem) po różnych zakątkach ciała oraz przekształcania i pozbywania się jej przez odpowiednie narządy.
Modelowanie farmakokinetyczno-farmakodynamiczne (PK/PD) polega na poszukiwaniu związku pomiędzy dającymi się zmierzyć stężeniami i dającymi się zmierzyć efektami działania leku. Odpowiednie modele powstają przez dobudowanie do modelu farmakokinetycznego części próbującej opisać mechanizm działania leku.
http://www.cyf-kr.edu.pl/~mfjawien/PKSoft/wprowadzenie.htm
Selected response from:

bezowski
Poland
Local time: 02:31
Grading comment
b. dziekuje
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3farmakokinetyka / farmakodynamika
bezowski


Discussion entries: 2





  

Answers


27 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
pharmacocinétique / pharmacodynamie (PK/PD)
farmakokinetyka / farmakodynamika


Explanation:
la relation pharmacocinétique-pharmacodynamie (PK/PD)
http://tinyurl.com/jl4m5
Farmakokinetyka jest dziedziną farmakologii ilustrującą zmiany stężenia leku w czasie. Płaszczyzną interpretacji procesów farmakokinetycznych (LADME) są badania in vivo, in vitro oraz in silico. Na pełny opis farmakokinetyczny leku składa się zbiór parametrów charakteryzujący go w sposób matematyczny i statystyczny uwzględniających procesy fizjologiczne i fizykochemiczne jakim ulega w biofazie na przestrzeni czasu.
Farmakokinetyka zajmuje się losem leku w ustroju (szybkością procesów wchłaniania, dystrybucji, biotransformacji i eliminacji) w oparciu o metody analityczne i matematyczne.
http://pl.wikipedia.org/wiki/Farmakokinetyka
Od struktury chemicznej tego środka zależy jego farmakodynamika i farmakokinetyka. Farmakodynamika to nauka zajmująca się m.in. mechanizmem działania, działaniami niepożądanymi, interakcjami i toksycznością. Farmakokinetyka to procesy absorpcji wiązania z białkami krwi, dystrybucji i eliminacji z ustroju.
http://www.vilcacora.com.pl/archiwum2005/2005_01.html

--------------------------------------------------
Note added at 39 mins (2006-09-17 12:43:20 GMT)
--------------------------------------------------

http://pl.wikipedia.org/wiki/Paklitaksel#Farmakokinetyka_i_f...
http://pl.wikipedia.org/wiki/Atorwastatyna
Zależności farmakokinetyka / farmakodynamika
http://tinyurl.com/rklmd
Modele farmakokinetyczno-farmakodynamiczne (PK/PD)
http://tinyurl.com/m3kvr
http://www.abc.com.pl/serwis/du/2003/0407.htm
Farmakokinetyka (lub toksykokinetyka) bada kinetykę rozprzestrzeniania się egzogennej substancji (zwanej dalej umownie lekiem) po różnych zakątkach ciała oraz przekształcania i pozbywania się jej przez odpowiednie narządy.
Modelowanie farmakokinetyczno-farmakodynamiczne (PK/PD) polega na poszukiwaniu związku pomiędzy dającymi się zmierzyć stężeniami i dającymi się zmierzyć efektami działania leku. Odpowiednie modele powstają przez dobudowanie do modelu farmakokinetycznego części próbującej opisać mechanizm działania leku.
http://www.cyf-kr.edu.pl/~mfjawien/PKSoft/wprowadzenie.htm

bezowski
Poland
Local time: 02:31
Native speaker of: Native in PolishPolish
PRO pts in category: 8
Grading comment
b. dziekuje
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search