action de numéraire

Polish translation: akcje gotówkowe

22:56 Nov 26, 2017
French to Polish translations [PRO]
Law/Patents - Law: Contract(s) / types d\'actions
French term or phrase: action de numéraire
"En cas d'augmentation du capital par émission d'actions de numéraire, la transmission des droits de souscription est soumise à autorisation du Conseil de surveillance suivant les distinctions faites à la section B, §1. ci-dessus, pour la transmission des actions elles–mêmes."

Z góry dziękuję
ewa lazaruk-démézet
France
Polish translation:akcje gotówkowe
Explanation:
Po porównaniu tych dwóch artykułów wydaje mi się, że tak właśnie.
Selected response from:

Tradpol
Poland
Local time: 10:50
Grading comment
Przepraszam, że tak późno - dziękuję!
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4akcje gotówkowe
Tradpol


  

Answers


27 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
akcje gotówkowe


Explanation:
Po porównaniu tych dwóch artykułów wydaje mi się, że tak właśnie.


    https://www.moneymakers.pl/jak-to-dziala/slownik/akcje-gotowkowe
    Reference: http://www.banque-info.com/lexique-bancaire/a/action-de-nume...
Tradpol
Poland
Local time: 10:50
Specializes in field
Native speaker of: Native in PolishPolish
PRO pts in category: 86
Grading comment
Przepraszam, że tak późno - dziękuję!
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search