colonne optique
| 09:27 Oct 6, 2010 |
| French to Polish translations [PRO] Medical - Electronics / Elect Eng / optyka | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +1 | kolumna optyczna |
|
Answers
2 hrs confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1kolumna optyczna Explanation: definicje: a) kolumna: pionowy element stanowiący część kadłuba maszyny; słup, b) La colonne du microscope abrite principalement les lentilles magnétiques qui forment l’image de l’échantillon. C’est elle aussi qui reçoit ce dernier, monté dans le porte-échantillon, pour l’observation. À son sommet se trouve le canon à électrons (filament + accélérateur), et à sa base la chambre de visualisation, sur laquelle s’ouvre le hublot. La colonne ne repose pas sur la chambre de visualisation, mais est supportée par la colonne de pompage, en arrière du microscope Reference: http://www.mssmat.ecp.fr/Colonne-optique,405 |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations