encadrant

08:05 Feb 11, 2015
This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere

French to Italian translations [PRO]
Marketing - Sports / Fitness / Recreation /
French term or phrase: encadrant
https://www.google.fr/#q=encadrant technique insertion
Alessandra Meregaglia
Italy
Local time: 10:32


Summary of answers provided
4 +1educatore professionale
debbie73


  

Answers


49 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +1
educatore professionale


Explanation:
Questa è la definizione generale. Ci sono poi educatori professionali tecnici del reinserimento, tecnici della riabilitazione psichiatrica, ecc.
Vedi ad esempio:
http://www.uniroma3.it/schedaPostLauream12.php?pl=237&facolt...
http://it.wikipedia.org/wiki/Educatore_professionale
http://www.quadrodeititoli.it/titoloprofessionale.aspx?grp=1...

debbie73
Italy
Meets criteria
Native speaker of: Italian

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Mariagrazia Centanni: http://dizionario.reverso.net/francese-definizioni/encadrant
4 hrs
  -> Grazie!
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search