GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
07:43 Jan 6, 2011 |
French to Italian translations [PRO] Sports / Fitness / Recreation | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Emanuela Galdelli Italy Local time: 19:55 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +3 | schieramento difensivo |
| ||
4 | polo difensivo |
| ||
3 | linea difensiva |
| ||
3 | settore difensivo |
|
Discussion entries: 3 | |
---|---|
schieramento difensivo Explanation: non sono sicurissima che vada bene nel tuo caso, ma in italiano si dice piuttosto "schieramento difensivo" in diversi sport, penso che il senso sia quello. http://it.wikipedia.org/wiki/Ruoli_del_baseball http://www.romagnacalcio.com/Documenti Utili/Nuova_cartella/... |
| |
Grading comment
| ||