08:45 Mar 12, 2019 |
French to Italian translations [PRO] Social Science, Sociology, Ethics, etc. / hétéro-flics | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Daniela B.Dunoyer France Local time: 05:56 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +3 | etero-sbirri |
|
Discussion entries: 3 | |
---|---|
etero-sbirri Explanation: Direi così, per mantenere il senso dispregiativo... "Se non esistesse, gli 'etero-sbirri' dovrebbero inventare questo collezionista di pettegolezzi antiquati" https://books.google.fr/books?id=wTqIDwAAQBAJ&pg=PT189&lpg=P... |
| ||
Grading comment
| |||
Notes to answerer
| |||