20:38 May 3, 2011 |
|
French to Italian translations [PRO] Tech/Engineering - Metallurgy / Casting | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +1 | pressione graduale con valore massimo di 20 MPa |
|
pressione graduale con valore massimo di 20 MPa Explanation: contrainte de mise en forme palier = augmentation de la pression selon une vitesse de X MPa/s pour atteindre une pression maximum de YY MPa -------------------------------------------------- Note added at 9 ore (2011-05-04 06:25:54 GMT) -------------------------------------------------- meglio aggiungere "aumento" davanti. Rende meglio l'idea. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.