Basculer navigation

18:13 Jul 2, 2017
This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere

French to Italian translations [PRO]
Tech/Engineering - Internet, e-Commerce
French term or phrase: Basculer navigation
Si tratta di una serie di diciture internet su Excel tipo: Envoyer, Actualités, ecc.
Forse significa passare da una finestra all'altra?

Grazie in anticipo dell'aiuto :-)
Tania Bendoni
Italy
Local time: 09:57


Summary of answers provided
5inizio navigazione / radice / home page
alfapi


Discussion entries: 3





  

Answers


5 days   confidence: Answerer confidence 5/5
inizio navigazione / radice / home page


Explanation:
E' il termine francese per indicare la "radice" di un sito internet ovvero la "home (home page)", il punto di partenza di un link (es.: www.proz.com). Di solito punta al logo del sito posizionato accanto alla barra delle sottocategorie nella parte alta della pagina.
Letteralmente significa "inizio navigazione"



    https://duckduckgo.com/?q=%22Basculer+navigation%22&atb=v53-1&ia=web
alfapi
Italy
Local time: 09:57
Native speaker of: Native in ItalianItalian
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search