15:49 Mar 4, 2015 |
French to Italian translations [PRO] Marketing - Cosmetics, Beauty / Crema doposole | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Elisa Pappolla Italy Local time: 13:07 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +6 | esposizione al sole |
| ||
3 +4 | esposizione al sole |
| ||
3 +2 | bagno di sole |
| ||
4 | seduta di abbronzatura |
| ||
4 | dopo l'abbronzatura |
| ||
3 | seduta di abbronzatura |
|
Discussion entries: 4 | |
---|---|
seduta di abbronzatura Explanation: http://www.kauppa.it/offerte/dettaglio/bergamo/new-age/10-o-... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
seduta di abbronzatura Explanation: * |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
esposizione al sole Explanation: Un generico "esposizione al sole"?? Così si rimane sul vago e si evita di sbilanciarsi tra l'abbronzatura artificiale o naturale... Example sentence(s):
Reference: http://www.agataprofumerie.it/shop/product/2554-collistar-tr... |
| |