Rapport sur les Valeurs

Italian translation: rapporto sui valori

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
French term or phrase:Rapport sur les Valeurs
Italian translation:rapporto sui valori
Entered by: Emanuela Galdelli

13:55 Mar 26, 2009
French to Italian translations [Non-PRO]
Marketing - Cosmetics, Beauty
French term or phrase: Rapport sur les Valeurs
pubblicato biennalmente da un'azienda "etica"
Valentina Del Maestro
Italy
Local time: 13:11
rapporto sui valori
Explanation:
potrebbe essere semplicemente questo...ma hai un po' di contesto in più?

--------------------------------------------------
Note added at 14 min (2009-03-26 14:09:51 GMT)
--------------------------------------------------

I vescovi europei hanno incaricato un gruppo di esponenti di alto profilo di disegnare un rapporto sui valori comuni dell’UE, ...
www.uaar.it/news/2006/09/13/vip-cattolici-pronti-battersi-p... - 16k

--------------------------------------------------
Note added at 6 giorni (2009-04-02 06:43:24 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------

grazie a te!
Selected response from:

Marika Costantini
Italy
Local time: 13:11
Grading comment
grazie
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3rapporto sui valori
Marika Costantini


  

Answers


11 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
rapporto sui valori


Explanation:
potrebbe essere semplicemente questo...ma hai un po' di contesto in più?

--------------------------------------------------
Note added at 14 min (2009-03-26 14:09:51 GMT)
--------------------------------------------------

I vescovi europei hanno incaricato un gruppo di esponenti di alto profilo di disegnare un rapporto sui valori comuni dell’UE, ...
www.uaar.it/news/2006/09/13/vip-cattolici-pronti-battersi-p... - 16k

--------------------------------------------------
Note added at 6 giorni (2009-04-02 06:43:24 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------

grazie a te!

Marika Costantini
Italy
Local time: 13:11
Works in field
Native speaker of: Native in ItalianItalian
Grading comment
grazie
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search