Isolant pare pluie
Italian translation: isolante antipioggia
| 22:31 Jan 25, 2010 |
| French to Italian translations [PRO] Tech/Engineering - Construction / Civil Engineering / materiali isolanti | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Marika Costantini Italy Local time: 08:41 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 +4 | isolante antipioggia |
| ||
| 4 | Isolante igroscopico |
| ||
| 3 | isolante parapioggia |
|
Answers
3 mins confidence: 
| isolant pare pluie isolante parapioggia Explanation: Date le dimensioni del profilo, il pannello utilizzato avrà dimensioni effettive di 25/50 mm ... ISOLAMENTO: poliuretano rigido espanso con densità minima di 45 kg/m3, ... fisse e inclinate per consentire una <B>protezione “parapioggia”</B>. ... www.novair.it/prodotti_catalogo_prodotti_dettaglio2.php?... classe 1 di resistenza al fuoco come il pannello Al.P. 100 R.F. o P3, ... poliuretano rigido auto estinguente protetta da una barriera al vapore in alluminio ..... <B>Copertura parapioggia</B> in lamiera zincata preverniciata. ... www.aslcarbonia.it/documenti/7_39_20080516131831.pdf |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
19 hrs confidence:
Isolante igroscopico Explanation: Un'alternativa. Se invece incontra una parete multistrato con del materiale isolante igroscopico (cioè in grado di assorbire umidità), con trasmittanza diversa, ... www.proprietaricasa.org/.../il_problema_dell_umidita_in_cas... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
5 mins confidence: peer agreement (net): +4
peer agreement (net): +4| isolant pare pluie isolante antipioggia Explanation: -- -------------------------------------------------- Note added at 6 min (2010-01-25 22:37:28 GMT) -------------------------------------------------- di un coperchio isolante antipioggia con una speciale chiusura per la sicurezza dei bambini, di un sistema antigelo automatico per l'installazione ... www.piscinelaghetto.com/english/getFile.asp?fileName=PDF/..... -------------------------------------------------- Note added at 8 giorni (2010-02-03 08:11:47 GMT) Post-grading -------------------------------------------------- :) |
| |
Grading comment
| ||