21:50 Jan 26, 2005 |
French to Italian translations [PRO] Tech/Engineering - Computers: Software | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Agnès Levillayer Italy Local time: 21:47 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +5 | V.S. |
|
Discussion entries: 2 | |
---|---|
autorisation de la hiérarchie V.S. Explanation: Secondo me significa semplicemente che non occorre chiedere l'autorizzazione del diretto superiore o del responsabile informatico per caricare/installare gli aggiornamenti di certi programmi (perché sono magari di semplice esecuzione e non presentano problemi di procedure o rischi per la rete della ditta...) |
| |
Grading comment
| ||