GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
09:58 Dec 1, 2008 |
French to Italian translations [PRO] Computers: Software / chaines de caractère | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Marika Costantini Italy Local time: 13:00 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +3 | stringhe di caratteri |
| ||
4 | questa interfaccia mostra come ricevere delle catene di caratteri |
|
Cette interface démontre la manière de recevoir des chaînes de caractère stringhe di caratteri Explanation: http://www.google.it/search?hl=it&q="stringhe di caratteri"&... vedo che in francese è usato molto anche con caractère al singolare - in italiano di solito "caratteri" al plurale -------------------------------------------------- Note added at 15 min (2008-12-01 10:13:51 GMT) -------------------------------------------------- uh - io ho tradotto solo la parte tra asterischi - se serve anche il resto, non avrei fatto diversamente da Marika, tranne che per l'espresione in questione, ovviamente... |
| ||
Notes to answerer
| |||