GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||
---|---|---|---|---|
|
18:15 Nov 8, 2019 |
|
French to Italian translations [PRO] Cinema, Film, TV, Drama / métier | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: AVAT Italy Local time: 09:50 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | coordinatore informativo |
| ||
3 +1 | coordinatore informazione |
| ||
3 | Coordinatore delle informazioni |
| ||
3 | News coordinator |
|
coordinatore informativo Explanation: . |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
coordinatore informazione Explanation: Giacinto De Caro CS Coordinatore Informazione Radio Digitali Specializzate - Direzione Radio Rai - Radiotelevisione Italiana https://it.linkedin.com/in/giacinto-de-caro-09310851 Diego Minuti – Coordinatore Informazione ANSA per il Maghreb https://www.fonding.ct.it/download/MedCom 2011 programma.pdf Evelina Fabiani Coordinatore Informazione, Comunicazione e Immagine http://www.108ib3.it/club/secondac/paveselongobardi/index16-... caro download gratuito di science tv alla radio » nipasriatou.ga https://nipasriatou.ga › caro-download-gratuito-di-scien... Giacinto De Caro - Coordinatore Informazione Radio. |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Coordinatore delle informazioni Explanation: Mia proposta -------------------------------------------------- Note added at 47 min (2019-11-08 19:03:18 GMT) -------------------------------------------------- https://clesdelaudiovisuel.fr/Connaitre/Les-programmes-audio... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
News coordinator Explanation: Sul suo profilo linkedin si legge "News coordinator" Les infos per i francesi sono i notiziari/telegiornali televisivi. Ho sentito dire "regarder les info" per intendere "guardare il telegiornale", perciò tradurrei Info con notizie piuttosto che informazioni. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.