grille de la chaîne
Italian translation: palinsesto
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||
|---|---|---|---|---|
|
| 09:39 Mar 22, 2019 |
|
| French to Italian translations [PRO] Cinema, Film, TV, Drama / grille de la chaîne | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: AVAT Italy Local time: 12:29 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +4 | palinsesto |
| ||
| 4 | elenco dei programmi del canale |
|
Answers
9 mins confidence: 
elenco dei programmi del canale Explanation: Grille de programme. ,,Plan indiquant l'ensemble des émissions avec les horaires, les minutages et les titres des émissions`` http://www.cnrtl.fr/definition/grille |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
10 mins confidence: peer agreement (net): +4
peer agreement (net): +4palinsesto Explanation: Il palinsesto, nel settore dei mass media ed in particolare della televisione e della radio, è l'insieme delle trasmissioni programmate da una emittente per un certo periodo (un giorno, una settimana, un mese, un trimestre…) https://it.wikipedia.org/wiki/Palinsesto La grille des programmes est l'organisation chronologique, à l'échelle d'une journée, d'une semaine ou d'une saison, des programmes d'une chaîne de télévision ou d'une station de radiodiffusion -------------------------------------------------- Note added at 13 min (2019-03-22 09:53:31 GMT) -------------------------------------------------- lien de la défiition en fr. : https://fr.wikipedia.org/wiki/Grille_des_programmes -------------------------------------------------- Note added at 56 min (2019-03-22 10:36:35 GMT) -------------------------------------------------- Italia 2 https://it.wikipedia.org/wiki/Italia_2 Italia 2, formalmente Mediaset Italia 2, è un canale televisivo italiano privato edito da Mediaset. ... Il palinsesto del canale rispecchia questa logica: è infatti composto da serie televisive, film, cartoni animati, anime (alcuni in prima visione), ... www.corriere.it/.../juventus-real-diretta-chiaro-venti-nuov... - Traduire cette page 3 avr. 2018 - Il palinsesto del canale sarà poi principalmente occupato da cinema e serie tv in quanto destinato nelle intenzioni ad un audience giovanile. https://www.repubblica.it/.../sky_tg24_passa_in_chiaro_dal_2... - Traduire cette page 23 janv. 2015 - Il palinsesto del canale darà spazio anche a documentari, approfondimenti, film e speciali legati a vicende reali. Tra gli esempi... https://www.jobbydoo.it/lavoro-palinsesto Il tirocinante sarà coinvolto nelle attività legate al palinsesto del canale SkyUno. In particolare, avrà la possibilità di: Analizzare il mercato televisivo in modo da ... pinofrisoli.blogspot.com/.../dall1-gennaio-2019-sul-digitale.html 12 déc. 2018 - Anche il palinsesto del canale Telecampione TLC 75, sempre gestito da Publirose, dal primo di gennaio avrà delle novità". Una buona notizia ... -------------------------------------------------- Note added at 3 giorni 1 ora (2019-03-25 10:57:44 GMT) Post-grading -------------------------------------------------- Mais de rien Fabio, bon travail à vous :) |
| |
Grading comment
| ||