emplacement pour carte mémoire

Greek translation: χώρος/θήκη για κάρτα μνήμης

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
French term or phrase:emplacement pour carte mémoire
Greek translation:χώρος/θήκη για κάρτα μνήμης
Entered by: Assimina Vavoula

08:43 Jan 10, 2006
French to Greek translations [PRO]
Photography/Imaging (& Graphic Arts)
French term or phrase: emplacement pour carte mémoire
« Smart» - Etui pour appareil photo numérique compact
Coque semi-rigide pour transporter et protéger votre appareil photo. Avec poignée tir-zip, emplacement pour carte mémoire, passant ceinture et bandoulière amovible.....
Assimina Vavoula
Greece
Local time: 21:36
χώρος/θήκη για κάρτα μνήμης
Explanation:
-
Selected response from:

Emmanouil Tyrakis
Local time: 21:36
Grading comment
Ευχαριστώ πολύ, φιλαράκι... Καλή Χρονιά... Πέρασες καλά στην Κρήτη;
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4 +5θέση για την κάρτα μνήμης
Elena Petelos
5 +2χώρος/θήκη για κάρτα μνήμης
Emmanouil Tyrakis


  

Answers


16 mins   confidence: Answerer confidence 5/5 peer agreement (net): +2
emplacement pour carte mιmoire
χώρος/θήκη για κάρτα μνήμης


Explanation:
-

Emmanouil Tyrakis
Local time: 21:36
Native speaker of: Native in GreekGreek
PRO pts in category: 4
Grading comment
Ευχαριστώ πολύ, φιλαράκι... Καλή Χρονιά... Πέρασες καλά στην Κρήτη;

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Vicky Papaprodromou: ÊáëçìÝñá, óýíôåêíå. ÊáëÞ ÷ñïíéÜ, åßðáìå;;;
19 mins
  -> åßðáìå;;; åßðáìå, åßðáìå...

agree  Alexandra Fakalou: ÊáëçìÝñá!!!! ÊáëÞ ×ñïíéÜ!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
1 hr
  -> êáé óå óÝíá Áëåî
Login to enter a peer comment (or grade)

19 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +5
emplacement pour carte mιmoire
θέση για την κάρτα μνήμης


Explanation:
Automation - Computer Science - Data Processing - Information Technology (AU)
Standardisation - Metrology (NO)



Definition partie de mémoire qui peut habituellement être désignée de façon explicite et unique au moyen d'une adresse

Reference Z 61-000:décembre 1980,Vocabulaire international de l'informatique
(1)
TERM emplacement de mémoire

Reference Z 61-000:décembre 1980,Vocabulaire international de l'informatique

Note {DOM} Traitement des données:Matériel:Mémoires
(2)
TERM position de mémoire

Reference Z 61-000:décembre 1980,Vocabulaire international de l'informatique

Note {DOM} Traitement des données:Matériel:Mémoires
(3)
TERM emplacement

Reference Z 61-000:décembre 1980,Vocabulaire international de l'informatique

Note {DOM} Traitement des données:Matériel:Mémoires
(4)
TERM position

Reference Z 61-000:décembre 1980,Vocabulaire international de l'informatique

Note {DOM} Traitement des données:Matériel:Mémoires


Definition Περιοχή σε μια μνήμη,που μπορεί με μια διεύθυνση να προσδιοριστεί μονοσήμαντα

Reference ΕΠΥ A412-2
(1)
TERM θέση μνήμης

Reference E.Π.Y.

Note {DOM} Επεξεργασία δεδομένων:Υλικό:Μνήμες
(2)
TERM Θέση μνήμης

Reference ΕΠΥ A412-2

Note {DOM} Επεξεργασία δεδομένων:Υλικό:Μνήμες


Διαθέτει θέση για κάρτα μνήμης SD για να αποθηκεύσετε εύκολα τα video και
τις φωτογραφίες σας ενώ η εγγραφή των video πραγματοποιείται σε αρχεία MPEG2 ...
www.pixmania.com/gr/gr/168521/ art/panasonic/aeioaieuiana-sdr-s100.html


Slot... en anglais
http://www.google.co.uk/search?hl=en&rls=GEUA,GEUA:2005-51,G...



Elena Petelos
United Kingdom
Local time: 19:36
Native speaker of: Greek

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Catherine Christaki
1 min
  -> :-)

agree  Vicky Papaprodromou: ÌÝñááááááááááá.
15 mins
  -> Káëçíý÷ôá (áðü ìÝíá) óå 2 þñåò tops.

agree  Alexandra Fakalou: êïñéôóÜñá, ÊáëÞ ×ñïíéÜ :-))))))))) Êáß êáëÞ îåêïýñáóç!
1 hr
  -> ÊáëÞ ×ñïíéÜ êïýêëá!!! :)

agree  Nick Lingris
3 hrs
  -> :)

neutral  Emmanouil Tyrakis: íïìßæù üôé ç êÜìåñá Ý÷åé èÝóç ãéá ìíÞìç áëëÜ ü÷é ôï etui... ôï etui Ý÷åé èÞêåò
3 hrs
  -> H ëÝîç åßíáé äáíåéóìÝíç Ìáíþëç. Åãþ ÊÁÉ óôéò êáóåôßíåò ìïõ, èÝóåéò åß÷á...ìÝ÷ñé êáé ãéá ìïëýâéá. ÂÝâáéá, áöïý êáëýðôåôáé ç Ìßíá ìå ôï "÷þñïò", äåí Ý÷ïõìå ðñüâëçìá. ;-)

agree  ELEFTHERIA FLOROU
5 hrs
  -> :)
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search