ΑLDEHYDE HEXYL CINNAMIQUE

Greek translation: εξυλοκινναμωμαλδεΰδη

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
French term or phrase:ΑLDEHYDE HEXYL CINNAMIQUE
Greek translation:εξυλοκινναμωμαλδεΰδη
Entered by: Helen Chrysanthopoulou

12:12 Jan 29, 2008
French to Greek translations [PRO]
Science - Chemistry; Chem Sci/Eng
French term or phrase: ΑLDEHYDE HEXYL CINNAMIQUE
ΑLDEHYDE HEXYL CINNAMIQUE

Έχω συστατικά ενός προϊόντος και έχει και το ΑLDEHYDE HEXYL CINNAMIQUE και πολλά άλλα.
Συνήθως τα συστατικά τα αφήνουν έτσι. Τι να κάνω? Να τα αφήσω έτσι ή να τα μεταφράσω? Κι αν ναι, καμιά ιδέα για το συγκεκριμένο?
Βρίσκω Αλδεϋδη ... το υπόλοιπο?
Helen Chrysanthopoulou
Local time: 05:54
εξυλοκινναμωμαλδεΰδη
Explanation:
Μεταφράζονται. Στη Χημεία τα λέμε ... χύμα

εξυλοκινναμωμαλδεΰδη

Νο 05.041, σελ. 16: http://ec.europa.eu/food/fs/sfp/addit_flavor/flav17_el.pdf
Selected response from:

Andras Mohay (X)
Local time: 04:54
Grading comment
Σ'ευχαριστώ πάρα πολύ!
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
5 +1εξυλοκινναμωμαλδεΰδη
Andras Mohay (X)


  

Answers


1 hr   confidence: Answerer confidence 5/5 peer agreement (net): +1
εξυλοκινναμωμαλδεΰδη


Explanation:
Μεταφράζονται. Στη Χημεία τα λέμε ... χύμα

εξυλοκινναμωμαλδεΰδη

Νο 05.041, σελ. 16: http://ec.europa.eu/food/fs/sfp/addit_flavor/flav17_el.pdf


Andras Mohay (X)
Local time: 04:54
Native speaker of: Native in HungarianHungarian
PRO pts in category: 4
Grading comment
Σ'ευχαριστώ πάρα πολύ!

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Katerina Rhodes
18 days
  -> Ευχαριστώ, Κατερίνα
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search