acquis á caution
| 07:31 May 30, 2009 |
|
| French to Greek translations [PRO] Bus/Financial - Business/Commerce (general) / εμπόριο | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | συνοδευτικό τελωνειακό έγγραφο (αν πρόκειται για λάθος) |
|
| Summary of reference entries provided | |||
|---|---|---|---|
|
| Discussion entries: 5 | |
|---|---|
Answers
9 hrs confidence: 
συνοδευτικό τελωνειακό έγγραφο (αν πρόκειται για λάθος) Explanation: vu le fait qu´il s´agit du domaine de commerce, économie, εμπόριο |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Reference comments
9 hrs |
| Reference Reference information: I think it could be a spelling mistake which leads to confusion. If the term were < acquiT á caution > the outcome would be entirely different, i.e. an accompanying customs (authority) document or in Greek < συνοδευτικό τελωνειακό έγγραφο > |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations