tirage d'exposition

14:21 Nov 8, 2009
French to German translations [PRO]
Art/Literary - Photography/Imaging (& Graphic Arts)
French term or phrase: tirage d'exposition
Les trois supports de diffusion de la photographie: tirage d'exposition, page imprimée et film
interpretonl (X)
Germany
Local time: 02:38


Summary of answers provided
3 +1Abzug (für eine Ausstellung)
Markus Hoedl
3Großbildfotografie
Rolf Kern


  

Answers


4 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5 peer agreement (net): +1
Abzug (für eine Ausstellung)


Explanation:
könnte das sein

Markus Hoedl
Spain
Local time: 02:38
Native speaker of: German

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Artur Heinrich: Das ist es (auch Bild- oder Fotoabzüge)
17 hrs
  -> Danke Artur, ich war nicht sicher, es schien mir zuuu evident... :-s
Login to enter a peer comment (or grade)

2 hrs   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
Großbildfotografie


Explanation:
Wenn die Annahme von Markus stimmt, dann ist dies wohl treffender, besser noch als Ausstellungsfotografie.

Rolf Kern
Switzerland
Local time: 02:38
Native speaker of: German
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search