spoliation digestive
German translation: gastrointestinaler Blutverlust
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 16:20 Dec 30, 2019 |
| French to German translations [PRO] Medical - Medical (general) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Andrea Erdmann Germany Local time: 13:34 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 +3 | gastrointestinaler Blutverlust |
|
| Discussion entries: 5 | |
|---|---|
Answers
1 hr confidence: 
peer agreement (net): +3
peer agreement (net): +3gastrointestinaler Blutverlust Explanation: Es scheint so zu sein, dass "spoliation digestive" i.d.R. eine Kurzform von "spoliation sanguine digestive" darstellt. Darauf deuten folgende Links hin: ICD10-GM-2012 > Chapitre III > D50-D53 > D50 > D50.0 Inclus • Anémie posthémorragique (chronique) Exclus • anémie congénitale par perte de sang fœtal {P61.3} • anémie posthémorragique aiguë {D62} terminal Oui Synonymes • Anémie par spoliation • Anémie spoliation • Anémie déperdition digestive […] • Anémie spoliation digestive [...] https://medcode.ch/ch/fr/icds/ICD10-GM-2012/D50.0 gleicher Link, Sprache "Deutsch" gewählt: ICD10-GM-2018 > Kapitel III > D50-D53 > D50 > D50.0 Inklusiva Posthämorrhagische Anämie (chronisch) Exclusiva Akute Blutungsanämie {D62} Angeborene Anämie durch fetalen Blutverlust {P61.3} Terminal Ja Synonyme Eisenmangelanämie nach Blutverlust Eisenmangelanämie nach chronischem Blutverlust Chronische Anämie durch Blutung Chronische Anämie nach Blutverlust Blutungsanämie Posthämorrhagische Anämie Progrediente posthämorrhagische Anämie Chronische hämorrhagische Anämie Chronische posthämorrhagische Anämie Hämorrhagische Schießscheibenzell-Anämie Mikrozytäre Anämie durch Blutverlust https://medcode.ch/ch/de/icds/ICD10-GM-2018/D50.0 Les carences en fer résultent le plus souvent chez l’adulte de pertes de sang excessives ou plus rarement d’un apport ou d’une absorption intestinale insuffisants. Devant cette carence, il faut toujours faire un bilan afin d’évaluer une possible source de spoliation, soit de perte de sang. http://www.lefaitmedical.ch/fr/articles/le-sang-et-l-anemie-... |
| |
Grading comment
| ||
