coefficient antérieur acquis
| 14:16 Mar 15, 2019 |
| French to German translations [PRO] Medical - Medical (general) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 | zuvor erzielter Wert |
|
Answers
111 days confidence: 
zuvor erzielter Wert Explanation: Ohne Kontext habe ich zwei Möglichkeiten gefunden. Wahrscheinlich ist ein Messwert gemeint, dessen ursprüngliche Größe angegeben ist. Dann wäre es der "zuvor erzielte Wert". Möglicherweise ist aber auch so etwas wie der Bolton-Index aus der Kieferheilkunde gemeint. Der kann anterior und posterior verschiedene Werte annehmen. Dann wäre es der "im anterioren Bereich erzielte Wert". Example sentence(s):
https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k5698455r/texteBrut https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S1761722714000187 |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations