https://www.proz.com/kudoz/french-to-german/medical-general/5794921-absence-de-conflit-vasculo-nerveux.html&phpv_redirected=1

absence de conflit vasculo-nerveux

12:35 Mar 4, 2015
This question was closed without grading. Reason: Other

French to German translations [PRO]
Medical - Medical (general) / Patientenbericht (Klinikaufenthalt)
French term or phrase: absence de conflit vasculo-nerveux
Keine Störung der Leitfähigkeit zwischen Gefässen und Nerven?
dringend!!
Es handelt sich um die Beschreibung eines MRT-Ergebnisses (Gehirn), sonst kein Zusammenhang
Beatrix Eichinger
Local time: 23:28


Summary of answers provided
4 +1kein pathologischer Gefäß-Nerven-Kontakt
Cornelia Mayer


Discussion entries: 1





  

Answers


42 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +1
kein pathologischer Gefäß-Nerven-Kontakt


Explanation:
sollte das sein...

http://www.ukb.uni-bonn.de/42256BC8002B7FC1/vwLookupDownload...$FILE/Trigeminusneuralgie.pdf

Cornelia Mayer
France
Local time: 23:28
Meets criteria
Specializes in field
Native speaker of: German
PRO pts in category: 462

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Susanne Schiewe: kommt der Sache wohl naeher ;-)
1 hr
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also: