GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
10:45 Nov 15, 2012 |
French to German translations [PRO] Marketing - Marketing / Market Research | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: ludric (X) France Local time: 22:17 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | uns hinsichtlich der Aktionen o. Maßnahmen antworten |
|
Discussion entries: 2 | |
---|---|
uns hinsichtlich der Aktionen o. Maßnahmen antworten Explanation: répondre à qc = auf etw antworten, reagieren Im Kontext könnte man es auch so übersetzen: ... de nous répondre par courriel aux actions déjà entreprises = uns per Brief über die bereits unternommenen Maßnahmen zu informieren |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.