GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
08:50 Dec 6, 2019 |
French to German translations [PRO] Law/Patents - Law (general) / Sachverständigengutachten | |||||
---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
| Selected response from: Steffen Walter Germany Local time: 19:58 | ||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +2 | in Abhängigkeit vom (unter Zugrundelegung des) Streitwert(s) des Verfahrens |
| ||
3 -1 | in Beziehung zum Umfang des Streitfalls |
|
Summary of reference entries provided | |||
---|---|---|---|
Au civil, le nerf de la guerre est (presque) tjrs. ... la pèse |
|
Discussion entries: 7 | |
---|---|
in Beziehung zum Umfang des Streitfalls Explanation: ;; |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
in Abhängigkeit vom (unter Zugrundelegung des) Streitwert(s) des Verfahrens Explanation: Hier scheint mir Bezug auf den Streitwert genommen zu werden, an dem sich die Vergütung des Sachverständigen orientiert. |
| |
Grading comment
| ||