GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
11:18 Nov 10, 2019 |
French to German translations [PRO] Law/Patents - Law: Contract(s) | |||||
---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
| Selected response from: Schtroumpf Local time: 22:19 | ||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +3 | Kaufoption oMwSt. |
|
Discussion entries: 4 | |
---|---|
Kaufoption oMwSt. Explanation: Hallo Doris, warum sich das Leben schwermachen? Yachten werden ja oft unter Vertragskonstruktionen verkauft, bei denen keine Mehrwertsteuer entrichtet wird. Dann hat die Yacht ihren Heimathafen eben in einem steuerlich günstigen Archipel... "Da der Charme des französischen Leasings aus dem attraktiven Mehrwertsteuersatz besteht, kommen für dieses Leasing auch nur Yachten in Frage, für die noch keine EU-Mehrwertsteuer entrichtet wurde - also etwa Neuboote oder Charteryachten. Zudem muss die Yacht in Bezug auf Ausrüstung und Liegeplatz in der Lage sein, jenseits der europäischen Hoheitsgewässer zu fahren." https://www.go-boating.de/de/72/franzoesisches-leasing/ |
| |
Grading comment
| ||