On en parle
German translation: In aller Kürze, kurz und knapp, kurz und bündig, in aller Munde, Gesprächsthemen
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 08:21 Jun 27, 2008 |
| French to German translations [PRO] Marketing - Idioms / Maxims / Sayings | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: ibz Local time: 06:17 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 +4 | In aller Munde |
| ||
| 4 +2 | In Kürze |
| ||
| 3 +2 | Worüber man spricht |
| ||
| 3 | Zahlen Daten Fakten |
| ||
| 3 | Wissenswertes |
| ||
| 2 | Neues aus der Branche |
|
| Discussion entries: 8 | |
|---|---|
Answers
6 mins confidence: 
peer agreement (net): +2
peer agreement (net): +2Worüber man spricht Explanation: habe ich im Internet ein paar Mal als Überschrift gefunden. Ob ich's wirklich gut finden soll, weiß ich nicht... Wie wäre es evtl. mit: Tagesthemen Themen des Tages ?? |
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4 mins confidence:
28 mins confidence: peer agreement (net): +2
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
