GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
14:23 Jun 20, 2007 |
French to German translations [PRO] Bus/Financial - Human Resources / Personalabbau | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Schtroumpf Local time: 06:26 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +5 | durch Verlegung ins operative Geschäft |
|
durch Verlegung ins operative Geschäft Explanation: Vermutlich die "unnützen" administrativen Posten streichen und die Leute "produktiv" einsetzen. Übersetzer gehören natürlich zu den überflüssigen administrativen Posten :o) |
| |
Grading comment
| ||