Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
un programme prioritaire
German translation:
Prioritätsprogramm
Added to glossary by
Alanna
Mar 22, 2005 10:02
19 yrs ago
French term
un programme prioritaire
Homework / test
French to German
Other
General / Conversation / Greetings / Letters
Wie kann man hier das "prioritaire" am besten wiedergeben?
Ich bedanke mich im Voraus für Anregungen und Vorschläge!
Ich bedanke mich im Voraus für Anregungen und Vorschläge!
Proposed translations
(German)
| 3 | s.u. |
Jutta Deichselberger
|
| 2 | s.u. |
akkord (X)
|
Proposed translations
7 mins
Jutta Deichselberger
Native in German
Works in field
Certified translator / > 20 y. of exper.
Native in: German
Works in: French to German, Spanish to German, German
Related KudoZ points
:
28
Selected
s.u.
vielleicht:
...dem Priorität eingeräumt wird
--------------------------------------------------
Note added at 21 mins (2005-03-22 10:24:04 GMT)
--------------------------------------------------
Prioritätsprogramm hat jede Menge Google-Hits!
... Das e-Japan Prioritätsprogramm[2], das die vom japanischen Premierminister Yoshiro
Mori geleitete Information Technology Strategy Task Force ausgearbeitet hat ...
www.freenews.us/homah.html - 15k - Im Cache - Ähnliche Seiten
[PDF] Deutsch-Brasilianische Wirtschaftstage, Hamburg, 23-25 Juni 2002 ...
Dateiformat: PDF/Adobe Acrobat - HTML-Version
Ihrem Browser steht kein Programm zur Darstellung von PDFs zur Verfügung. Google empfiehlt die Text-Version dieses Dokuments.
... Die Anfang 2000 eingeführten Sofortmaßnahmen - das Prioritätsprogramm für thermische
Ener- gie und das Programm zur Förderung der Verstromung heimischer ...
www.bdi-online.de/veranstaltungen/ brasilien/Energie_Scholtholt.pdf - Zusätzliches Ergebnis - Ähnliche Seiten
idw - Introvertierte Person eher ermüdet auf der Arbeit
... wurde von der niederländischen Organisation für wissenschaftliche Forschung (NWO)
finanziert und gehört zum Prioritätsprogramm Psychische Ermüdung in der ...
idw-online.de/pages/de/news52628 - 17k - Im Cache - Ähnliche Seiten
ARE - OECD
... Im April 2004 haben die Minister ein Prioritätsprogramm zur Nachhaltigen Entwicklung
verabschiedet, das folgende Punkte behandelt: Reduktion der ...
...dem Priorität eingeräumt wird
--------------------------------------------------
Note added at 21 mins (2005-03-22 10:24:04 GMT)
--------------------------------------------------
Prioritätsprogramm hat jede Menge Google-Hits!
... Das e-Japan Prioritätsprogramm[2], das die vom japanischen Premierminister Yoshiro
Mori geleitete Information Technology Strategy Task Force ausgearbeitet hat ...
www.freenews.us/homah.html - 15k - Im Cache - Ähnliche Seiten
[PDF] Deutsch-Brasilianische Wirtschaftstage, Hamburg, 23-25 Juni 2002 ...
Dateiformat: PDF/Adobe Acrobat - HTML-Version
Ihrem Browser steht kein Programm zur Darstellung von PDFs zur Verfügung. Google empfiehlt die Text-Version dieses Dokuments.
... Die Anfang 2000 eingeführten Sofortmaßnahmen - das Prioritätsprogramm für thermische
Ener- gie und das Programm zur Förderung der Verstromung heimischer ...
www.bdi-online.de/veranstaltungen/ brasilien/Energie_Scholtholt.pdf - Zusätzliches Ergebnis - Ähnliche Seiten
idw - Introvertierte Person eher ermüdet auf der Arbeit
... wurde von der niederländischen Organisation für wissenschaftliche Forschung (NWO)
finanziert und gehört zum Prioritätsprogramm Psychische Ermüdung in der ...
idw-online.de/pages/de/news52628 - 17k - Im Cache - Ähnliche Seiten
ARE - OECD
... Im April 2004 haben die Minister ein Prioritätsprogramm zur Nachhaltigen Entwicklung
verabschiedet, das folgende Punkte behandelt: Reduktion der ...
4 KudoZ points awarded for this answer.
24 mins
s.u.
*Schwerpunktprogramm* vielleicht?
In dem Sinn, dass der Schwerpunkt der Elektrifizierung auf diesen Gebieten liegt.
In dem Sinn, dass der Schwerpunkt der Elektrifizierung auf diesen Gebieten liegt.
Discussion