GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
19:02 Jul 24, 2008 |
French to German translations [PRO] Bus/Financial - Forestry / Wood / Timber / Statistik | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Andrea Jarmuschewski France Local time: 08:53 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +1 | Derbholzvorrat |
|
Discussion entries: 7 | |
---|---|
volume sur pied Derbholzvorrat Explanation: Englisch: "growing stock" Hier eine Definition: Matériel sur pied Mot(s) similaire(s) : volume de bois sur pied, volume sur pied, bois sur pied. Définition : Volume – généralement mesuré en mètres cubes solides (m3) – de tous les arbres vivants dans une zone de forêt ou de terre boisée ayant plus d’un certain diamètre à hauteur d’homme. Ce volume comprend le tronc à partir du sol ou de la la souche jusqu’à une hauteur correspondant à un certain diamètre, et peut aussi inclure des branches excédant un certain diamètre minimal. http://www.greenfacts.org/fr/glossaire/mno/materiel-sur-pied... Und ein Glossar: http://www.wsl.ch/forest/waldman/vorlesung/ww_gloss.ehtml Und noch ein Glossar: www.adansonia-consulting.ch/document/Definitionen.FA-17k.xl... |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.